21.08.2025

Korjauksia teräseurokoodeihin SFS-EN 1993-1-6 ja SFS-EN 1993-4-1

Teräseurokoodeissa ’SFS-EN 1993-1-6:2007/A1:2017 Eurokoodi 3. Teräsrakenteiden suunnittelu. Osa 1-6: Kuorirakenteiden lujuus ja stabiilius’ ja ’SFS-EN 1993-4-1:2007/A1:2017 Eurokoodi 3. Teräsrakenteiden suunnittelu. Osa 4-1: Siilot’ on huomattu joitakin epäkonservatiivisuuksia tietyllä hoikkuusalueella. Näistä löytyy tieto, ja suositukset osavarmuusluvun vähimmäisarvoon kyseisissä tapauksissa, Eurokoodi-helpdesk -sivustolta:  https://www.eurocodes.fi/korjauksia-teraseurokoodeihin-en-1993-1-6-ja-en-1993-4-1/

Huom! Tämä korjaus rajautuu vain 2017 versioihin, ei aiempiin eikä myöhäisempiin.

SFS-EN 1993-1-6:

8.5.2(2)

Kun käytetään kaavoja D.14c ja D.14d termien β_x:n ja η_x:n määrittämiseksi kylkiviivan suuntaisen lommahduskapasiteetin laskemiseksi kaavojen (8.11), (8.31), (8.36) ja (8.42) mukaisesti, suhteellisen hoikkuusalueen 𝜆_x0 ja 𝜆_xp välillä γ _M1:n arvona tulisi käyttää vähintään arvoa 1,2 (γ _M1 = 1,2) sovelluskohteesta riippumatta.

englanniksi:

When applying Formulae D.14c and D.14d to calculate the meridional buckling capacity according to Formulae (8.11), (8.31), (8.36) and (8.42), it is recommended that for the relative slenderness range between 𝜆_x0 and 𝜆_xp the value of γ _M1 should not be taken as smaller than γ _M1 = 1,2

Lisätiedot:

CEN/TC 250 on 22.11.2024 esittänyt uuden suosituksen kansallisesti valittavalle materiaalin osavarmuusluvulle γ _M1, jonka arvo voidaan määrittää kansallisessa liitteessä kohdan 8.5.2(2) huomautuksen mukaisesti. Kohdan 8.5.2(2) muu sisältö säilyy ennallaan. Suomessa kyseistä eurokoodikohtaa koskeva kansallinen valinta on eurokoodin suositusarvon mukainen. Osavarmuusluvun korotus on tarpeellinen standardin EN 1993-1-6 muutoksessa A1 (A1:2017) kaavoissa havaitun epäkonservatiivisuuden takia. Havainto on tehty tutkimuksissa vertailtaessa standardin kapasiteettiarvoja numeeristen FE-analyysien tuloksiin. Vaikutus rajautuu vain tietylle hoikkuusalueelle ja standardin 2017 versioon.

SFS-EN 1993-4-1:

2.9.2.2(3)

Kun käytetään kohdan 5.3.2.4(15) mukaisia ​​kaavoja β:n ja η:n määrittämiseksi kylkiviivan suuntaisen lommahduskapasiteetin laskemiseksi kaavan (5.36) mukaisesti, suhteellisen hoikkuusalueen 𝜆₀ ja 𝜆_p välillä γ _M1:n arvona tulisi käyttää vähintään arvoa 1,2 (γ _M1 = 1,2).

englanniksi:

When applying the formulae for determining β and η in 5.3.2.4(15) to calculate the meridional buckling capacity according to formula (5.36), it is recommended that for the relative slenderness range between 𝜆₀ and 𝜆_p the value of γ _M1 should not be smaller than γ _M1 = 1,2.

Lisätiedot:

CEN/TC 250 on 22.11.2024 esittänyt uuden suosituksen kansallisesti valittavalle materiaalin osavarmuusluvulle γ _M1, jonka arvo voidaan määrittää kansallisessa liitteessä kohdan 2.9.2.2(3) huomautuksen mukaisesti. Kohdan 2.9.2.2(3) muu sisältö säilyy ennallaan. Suomessa kyseistä eurokoodikohtaa koskeva kansallinen valinta on eurokoodin suositusarvon mukainen. Osavarmuusluvun korotus on tarpeellinen standardin EN 1993-4-1 muutoksessa A1 (A1:2017) kaavoissa havaitun epäkonservatiivisuuden takia. Havainto on tehty tutkimuksissa vertailtaessa standardin kapasiteettiarvoja numeeristen FE-analyysien tuloksiin. Vaikutus rajautuu vain tietylle hoikkuusalueelle ja standardin 2017 versioon.

Lisäksi, suomenkielisessä standardissa SFS-EN 1993-4-1 + AC (vahvistettu 16.4.2007) on havaittu virhe kaavassa 6.11: Kaavaan on tullut ylimääräinen aaltosulkumerkki termin M_e,Ed eteen.

Kaavan oikea muoto on: